Kaltwassersatz mit Propan für einen deutschen Metallgroßhändler

Projekt für Machinex GmbH – Synergie zwischen Logistik und HVAC-Systemen
Die Machinex GmbH ist ein deutsches Unternehmen mit einer mehr als 60-jährigen Geschichte, das 1964 in Frankfurt am Main gegründet wurde. Das Unternehmen ist auf die internationale Lieferung von Automobilen, Ersatzteilen, Lastkraftwagen und Industriemaschinen spezialisiert. Heute arbeitet Machinex mit Dutzenden von Ländern zusammen und bildet Lieferketten, in denen Präzision, Schnelligkeit und technische Disziplin in jeden Prozess eingebaut sind.
Das Just-in-Time-Prinzip ist zur Betriebsnorm geworden: Jede Lieferung erfolgt zur richtigen Zeit und am richtigen Ort unter vollständiger Einhaltung der Spezifikationen. Die Zuverlässigkeit der Prozesse wird nicht nur an der Einhaltung der Fristen gemessen, sondern auch an der Stabilität aller damit zusammenhängenden Vorgänge – – von der Erstellung der Dokumentation bis zur Kontrolle der technischen Fertigstellung.
DieZusammenarbeit mit EVROPROM begann vor einigen Jahren, als das Unternehmen eine leistungsfähigere Anlage für den Produktionsstandort anschaffte. Bei dem neuen Projekt handelt es sich um eine komplexere Aufgabe: ein einziges HVAC-System für ein Büro- und Produktionsgebäude, das in der Lage ist, im Sommer zu kühlen, im Winter zu heizen und gleichzeitig die Warmwasserversorgung sicherzustellen und dabei die technische Effizienz zu gewährleisten.
Das Projekt basiert auf fortschrittlichen technischen Lösungen, dem Kältemittel R290 mit niedrigem GWP-Wert und einem integrierten Hydronikmodul mit zwei Pumpen für zuverlässige Redundanz. Flexible Betriebsarten, einfache Installation und Energieeffizienz bei Teillasten sorgen für vorhersehbare Betriebskosten und die Nachhaltigkeit des Systems auf Jahre hinaus.
Technische Kriterien und Anforderungen an die Auswahl von HLK-Geräten
Bei der Auswahl einer HLK-Lösung analysierte Machinex sorgfältig zwei Bereiche: ein traditionelles HFKW-Kältesystem und eine moderne R290-Anlage. Die wichtigsten Auswahlkriterien wurden mit technischer Präzision definiert und berücksichtigten sowohl Umwelt- als auch Betriebsparameter für die zukünftige Anlage.
– Die erste Priorität war die Einhaltung der Anforderungen der Europäischen Union zur Reduzierung des Treibhauspotenzials (GWP). Die Wahl des Kältemittels R290 mit niedrigem GWP sorgte für geringere regulatorische Risiken und die Einhaltung der aktualisierten F-Gas-Vorschriften, was für den langfristigen Betrieb und die effiziente Wartung der Anlage wichtig ist;
– Das zweite Kriterium war eine hohe saisonale Effizienz und ein stabiler Betrieb bei Teillasten. Moderne R290-Anlagen mit Copeland-Scrollverdichtern bieten in allen Betriebsarten, auch außerhalb der Saison, ein optimales Verhältnis von Leistung und Energieverbrauch, wobei ungleichmäßige Lastbedingungen berücksichtigt werden;
– Der dritte Faktor war die Schnelligkeit der Inbetriebnahme. Das integrierte Hydronikmodul mit zwei Lowara-Pumpen verkürzt die Installations- und Inbetriebnahmezeit, minimiert den Umfang der externen Verrohrung und ermöglicht es, das System schnell auf die Auslegungssollwerte mit einer Genauigkeit von 0,1 % beim COP zu bringen.
Eine wichtige Herausforderung war die Möglichkeit, die Kühl-, Heiz- und Warmwasserkreisläufe flexibel zu trennen. Die vierrohrige polyvalente Architektur des Emicon EVEREST290 GPE 881 Kp polyvalenten Systems ermöglicht die gleichzeitige Erzeugung von Kalt- und Warmwasser, so dass das HLK-Projekt auf die Lasten und Anforderungen des Gebäudes zugeschnitten werden kann.
Thermische und hydraulische Parameter des Systems
Emicon GPE 881 Kp 2023 wird neu aus dem EVROPROM-Lager geliefert und hat keine Betriebszeit. Das Gerät ist auf einem einzigen Kältemittelkreislauf mit zwei Copeland YH38K1G-TFDN-GCY Scrollverdichtern aufgebaut, die in der Lage sind, bei variablen Lasten von 20 bis 100% mit minimalen Verlusten bei voller Nennleistung zu arbeiten.

Die Leistung unter Standardbedingungen beträgt 72 kW für die Kühlung (Temperaturniveau 12/7 °C bei 35 °C Außentemperatur), was einer Kälteleistung von 20,5 TR entspricht. Die Heizleistung erreicht 86 kW (40/45 °C bei 7 °C), was 24,4 TR Wärme entspricht. Gleichzeitig liegt die COP-Leistung bei Teillasten über 4,5, und das System ist in der Lage, die Temperaturen bei Umgebungsschwankungen von ±5 °C stabil zu halten.
Das Hydraulikmodul ist mit zwei Lowara-Pumpen des Typs C0350/09/D ausgestattet, um eine gleichmäßige Verteilung des Wärmeträgermediums auf die Kreisläufe und Redundanz im Falle von Wartung oder höherer Gewalt zu gewährleisten. Berechnungen des Wasserkreislaufs zeigen, dass der Pufferspeicher bei einer Gesamthöhe von 3 bar und einem Flüssigkeitsvolumen von bis zu 500 l die Einhaltung stabiler Sollwerte von ±0,5 °C ermöglicht, ohne dass es zu pulsierendem, übermäßigem Systemfluss kommt.
Der Wärmeaustausch erfolgt über einen Plattenverdampfer und -kondensator aus einer Kupfer-Aluminium-Legierung, zwei Axialventilatoren sorgen für einen Luftaustausch von bis zu 14 000 m³/h. Die Abmessungen der Anlage betragen 2,56 × 1,10 × 2,45 m, das Gewicht 935 kg. Das Kältemittel R290 mit GWP ≈ 3 garantiert die Einhaltung der aktuellen EU-Anforderungen zur Reduzierung des CO2-Fußabdrucks. Das System ist schnell in Betrieb zu nehmen und ermöglicht die Integration von Heizung, Kühlung und Warmwasser in einem einzigen Kreislauf.
Umweltfreundliches R290 – das Kältemittel der neuen Generation
Propan R290 ist mit einem Treibhauspotenzial von etwa 3 eine der umweltfreundlichsten und energieeffizientesten Lösungen auf dem Markt. Zum Vergleich: Das übliche HFKW R410A hat ein GWP von etwa 2088, R134a – 1430, R407C – 1774. Der hundertfache Unterschied macht R290 zu einer strategischen Wahl für den langfristigen Betrieb und die Minimierung der regulatorischen Risiken im Rahmen der gemeinsamen europäischen F-Gas-Richtlinie.
Die thermodynamische Leistung von R290 ist beeindruckend: Der COP moderner Scrollverdichter liegt bei Teillast über 4,5, und der saisonale SCOP-Wirkungsgrad für Kühlung und Heizung kann in der Nebensaison 4,2-4,8 erreichen. Die Energiedichte des Kältemittels ermöglicht eine Reduzierung des Füllvolumens um 20-25 %, die Druckverluste in den Verdampfer- und Verflüssigerleitungen bleiben innerhalb von 0,15-0,2 bar, und die Luftumwälzung durch Ventilatoren bewegt bis zu 14.000 m³/h bei einem Verbrauch von 1,2-1,5 kW.
Der sichere Betrieb der Emicon EVEREST290 mit dem Kältemittel R290 wird durch die strikte Einhaltung der EN378 und nationaler Normen gewährleistet. Propan ist Klasse A3 (brennbar), daher müssen Installation, Inbetriebnahme und Wartung von geschultem Personal mit Leckagekontrolle, wirksamer Belüftung des Maschinenraums und Einhaltung der Füllmengengrenzen von maximal 20-25 kg pro Gerät durchgeführt werden.
Propan weist einen hohen thermodynamischen Wirkungsgrad auf: Bei einem Arbeitsdruck von 4-6 bar am Verdampfer und 12-14 bar am Verflüssiger ermöglicht die Energiedichte eine Verringerung der Kältemittelmenge um 20-30 % im Vergleich zu R410A und R134a, und der COP bei Teillasten bleibt über 4,5. Dies gewährleistet eine stabile Temperaturhaltung in HLK-Kreisläufen mit einer Genauigkeit von ±0,5 °C.
Die Verwendung von R290 wirkt sich direkt auf die Systemleistung aus. Die Wärmetauscher arbeiten mit minimalen Druckverlusten von 0,15-0,2 bar, die Ventilatoren bewegen bis zu 14.000 m³/h, und das Hydronikmodul mit Lowara C0350/09/D-Pumpen unterstützt Umwälzungen von bis zu 2 × 35 m³/h. Eine Pufferkapazität von bis zu 500 l gleicht Lastspitzen aus und senkt den Energieverbrauch um 5-12 % pro Jahr, je nach Dynamik.
Die Verwendung von R290 reduziert den Kohlenstoff-Fußabdruck eines Gebäudes im Vergleich zu HFKW-Systemen um das Hundertfache, senkt die Betriebskosten und ermöglicht die vollständige Einhaltung der aktuellen EU-Umweltanforderungen. Darüber hinaus machen der niedrige GWP-Wert und die hohe Energieeffizienz von Propan es zu einer optimalen Lösung für Gebäude mit paralleler Kälte- und Wärmeerzeugung, einschließlich Bürozentren, Hotels und Einrichtungen mit Glasfassaden, bei denen die Genauigkeit des Klimas entscheidend ist.
Integriertes Hydronikmodul und Effizienz der Wasserpumpe
Eine integrierte Hydroniklösung beschleunigt die Inbetriebnahme der Anlage erheblich. Das Pumpenaggregat, die Automatisierung, die Sicherheitsvorrichtungen und die Funktionalität des Erweiterungsmoduls sind in das Gerätegehäuse integriert und sorgen dafür, dass das System sofort nach dem Anschluss voll betriebsbereit ist, wodurch der Bedarf an zusätzlichen externen Rohrleitungen minimiert wird.
Die Vorteile des Hydronikmoduls zeigen sich in den folgenden Indikatoren:
– Vereinfachte Verrohrung und Minimierung der externen Anschlüsse – Verringerung der Verrohrungslängen um bis zu 15-20 % im Vergleich zu herkömmlichen Systemen, wodurch Leckagen und hydraulische Verluste reduziert werden;
– Stabile Parameter dank optimierter Hydraulik – Lowara C0350/09/D-Pumpen liefern eine Gesamthöhe von bis zu 3 bar und eine Umwälzung von 2 × 35 m³/h zur Einhaltung von Temperatursollwerten von ±0,5 °C bei Lastschwankungen von ±10 %;
– Umschaltbare Pumpenredundanz ohne Systemabschaltung – wenn eine Pumpe abgeschaltet wird, hält die zweite den Flüssigkeitsstrom aufrecht, wodurch Ausfallzeiten von HLK-Kreisläufen vermieden und das Risiko einer Überhitzung oder Unterkühlung verringert werden.
Darüber hinaus ermöglichen eine integrierte Erweiterungsfunktion und eine Pufferkapazität von bis zu 500 l den Ausgleich von hydraulischen Schwankungen und Spitzenlasten, wodurch die Energiekosten das ganze Jahr über um 5-12 % gesenkt werden. Diese technischen Lösungen sind besonders effektiv für Büro- und Industriegebäude, in denen ein kontinuierlicher Betrieb, eine genaue Temperaturhaltung und eine Minimierung von Betriebsunterbrechungen wichtig sind.
Phasen der Projektumsetzung und Betriebsergebnisse
Vor der Auslieferung führten die Spezialisten von EVROPROM eine umfassende Inspektion des Geräts durch: Sie prüften die gesamte Anlage, testeten die Automatisierung auf 8 Parameter, überprüften die Dichtigkeit des Kreislaufs und erstellten einen Qualitätsbericht. Das Gerät wurde sicher auf dem Transportgestell befestigt, für den Transport vorbereitet und unter Einhaltung aller technischen internationalen Transportanforderungen an den Standort geliefert.
Das System hält das ganze Jahr über ein stabiles Mikroklima aufrecht: Im Sommer erreicht die Kühlleistung 72 kW bei 12/7 °C und einer Außentemperatur von 35 °C, im Winter erreicht die Heizleistung 86 kW bei 40/45 °C und einer Außentemperatur von 7 °C bei ununterbrochener Versorgung. Die wichtigsten Vorteile:
– Vollständige Übereinstimmung mit der Umweltstrategie und den EU-Vorschriften für Kältemittel mit niedrigem Treibhauspotenzial, wodurch der Kohlenstoff-Fußabdruck im Vergleich zu HFKW-Systemen um ein Hundertfaches reduziert wird;
– Schnellere Inbetriebnahme dank integriertem Hydromodul, Zeitersparnis von 20-25 % und Reduzierung der externen Verrohrung um 15 m Rohrleitung;
– Vorhersehbare Betriebskosten und hohe saisonale Effizienz mit einem COP von über 4,5, Reduzierung der Energiekosten um 10 % bei Lastschwankungen von ±10 %;
– Zuverlässiger Teillastbetrieb und Temperatursollwertgenauigkeit von ±0,5 °C, Pumpenredundanz bis zu 3 bar Gesamthöhe und 2 × 35 m³/h Zirkulation.
Im Ergebnis verfügt die Machinex GmbH über eine ausgewogene HLK-Lösung, die Umweltfreundlichkeit, technische Zuverlässigkeit und die vollständige Einhaltung der europäischen Energieeffizienz-Anforderungen vereint. ist erweiterungsfähig und kann an zukünftige Gebäudeanforderungen angepasst werden.
![]()
Warum EVROPROM die richtige Wahl für zukünftige Projekte ist
EVROPROM kombiniert eine breite Lagerverfügbarkeit, hohe technische Kompetenz und umfassende Projektunterstützung – von der Geräteauswahl und -prüfung bis zur professionellen Installation und Inbetriebnahme. Die enge Zusammenarbeit mit führenden europäischen Herstellern ermöglicht es uns, Lösungen anzubieten, die den EU-Normen und den genauen Anforderungen der jeweiligen Einrichtung entsprechen.
Vor dem Versand prüfen unsere Spezialisten die Anlage auf 8 Schlüsselparameter, testen Wasser- und Stromanschlüsse, spülen, entlüften und prüfen auf Dichtheit. Dann werden alle Zertifikate, Dokumente und Packlisten erstellt, die Zollabfertigung und die Vorbereitung für den Transport durchgeführt. Vor Ort wird ein zusätzlicher Vorab-Inbetriebnahmeservice durchgeführt und die Garantiebedingungen für die Hauptkomponenten – Verdichter, Verflüssiger und Wärmetauscher der Kältemaschine – für 6 bis 36 Monate überprüft.
In den letzten 11 Jahren hat EVROPROM mehr als 1000 Kaltwassersätze in mehr als 60 Länder verkauft. Dies bestätigt die globale Expertise des Unternehmens und seine Fähigkeit, HVAC-Systeme der neuen Generation in Unternehmen jeder Größe erfolgreich zu implementieren. Dieser umfassende Ansatz macht die Zusammenarbeit mit EVROPROM zu einer Garantie für einen stabilen Betrieb, Risikominimierung und hohe Effizienz von HLK-Projekten.

Autor des Artikels:
Svyatoslav Ovcharenko, Verkaufsleiter
22.10.2025

