Chillery TRANE dla lodowisk na Ukrainie: niezawodne chłodzenie lodowych aren i prywatnych lodowisk bez ryzyka sezonowego - EVROPROM
11 września 2025

Chillery do lodowisk na Ukrainie: przypadek z TRANE i największą areną w Kijowie

Agregaty wody lodowej dla lodowisk w Ukrainie: TRANE i lodowiska w Kijowie

Latem przygotuj sanki, a zimą wózek – w branży lodowisk to przysłowie ma dosłowne znaczenie. Błąd w harmonogramie zakupu sprzętu może zamienić przygotowanie areny w techniczną zapaść: przy powierzchni lodowiska 1 800 m² obciążenie cieplne może osiągnąć 380-400 kW, przy powierzchni 2 500 m² – 420-450 kW. Grubość warstwy lodu od 30 do 50 mm zależy bezpośrednio od mocy urządzeń i przepływów ciepła. Aby utrzymać temperaturę powierzchni lodu na poziomie -5°C podczas intensywnej pracy, wymagany jest przepływ czynnika chłodniczego na poziomie 0,08-0,1 kg/s na 1 kW chłodu oraz przepływ wody lodowej na poziomie 0,035-0,045 m³/s na jednostkę o mocy 400 kW.

Przy całkowitym obciążeniu 150-160 kW, dodatkowe cykle chłodzenia i utrzymanie równomiernego oblodzenia zwiększają zużycie energii przez urządzenie o 10-15% w godzinach szczytu. Średnie roczne zużycie energii przez chiller dla lodowiska o powierzchni 1800 m² wynosi 450-500 MWh, a dla obiektu o powierzchni 2500 m² – 600-650 MWh. W przypadku małych prywatnych aren o powierzchni 600-900 m² wymagany jest agregat chłodniczy o mocy 200-250 kW, zużyciu chillera 15-20 kg/h, natężeniu przepływu wody 0,02-0,025 m³/s, co zapewnia średnią grubość lodu 35-40 mm przy temperaturze powierzchni -5 °C i minimalnej różnicy temperatur na całej arenie ±0,5 °C.

Nisza aren lodowych i lodowisk na Ukrainie

Średnia powierzchnia areny wynosi 1 500-2 500 m². W przypadku hali o powierzchni 1800 m² projektowe obciążenie systemu chłodzenia sięga 380-400 kW. Główne parametry poboru ciepła to:

– Oświetlenie i oprawy oświetleniowe – do 35 kW; pod uwagę brana jest łączna moc wszystkich lamp, reflektorów i oświetlenia dekoracyjnego na arenie o powierzchni 1 800-2 500 m². Urządzenia te wytwarzają stały strumień ciepła, który musi być kompensowany przez agregat wody lodowej w celu utrzymania temperatury lodu na poziomie -5°C.

– Odwiedzający i widzowie – do 25 kW; przyjmuje się, że moc cieplna osoby wynosi 70-100 W na osobę. Przy 200-250 odwiedzających jednocześnie daje to do 25 kW obciążenia cieplnego, co zwiększa wymagania dotyczące wydajności chilleru i natężenia przepływu chłodziwa.

– Promieniowanie słoneczne i obudowa – 40-50 kW; obejmuje to bezpośrednie promieniowanie słoneczne, zyski ciepła przez szklane fasady, okna i ściany. Przepływy te zmieniają się w ciągu dnia i wymagają dynamicznej kontroli zasilania chłodzenia.

– Kondensacja wilgoci – do 30 kW; uwalniana podczas oddychania gości i topnienia lodu, zwłaszcza gdy temperatura powietrza w hali przekracza -2°C. To obciążenie utajone zwiększa zużycie czynnika chłodniczego i energii elektrycznej przez agregat wody lodowej.

– Otwarte bramy i drzwi – do 20 kW; za każdym razem, gdy drzwi są otwierane, ciepłe powietrze z zewnątrz wpływa do środka, tworząc lokalne szczyty ciepła. Obciążenie to może wynosić nawet 25 kW w godzinach szczytu, jeśli arena jest intensywnie użytkowana.

Całkowite dodatkowe obciążenie osiąga 150 kW, co wymaga agregatu chłodniczego o mocy 350-450 kW i współczynniku efektywności energetycznej (EER) ≥ 2,8. Zużycie energii przez chiller dla hali o powierzchni 1800 m² wynosi około 450-500 MWh rocznie, a średnie koszty operacyjne energii wynoszą 55-60% całkowitych kosztów właściciela. Okres zwrotu kosztów w przypadku eksploatacji komercyjnej wynosi 3-5 lat.

Sezon jesienny (od 15 września do 30 października) stanowi szczyt zapotrzebowania. W tym okresie zapotrzebowanie na agregaty wody lodowej do lodowisk wzrasta 2,5-3 razy w porównaniu ze średnią roczną. Późne zamówienie zmniejsza prawdopodobieństwo otrzymania wymaganego modelu do 30-40%. A w przypadku stałych klientów EVROPROM nawet do 60%, wliczając w to wsparcie gwarancyjne.

Historia klientów i partnerstwa z EVROPROM

Klientem jest prywatny inwestor, który od kilku lat rozwija sieć lodowisk i aren lodowych na całej Ukrainie. Jego projekty obejmują ponad 25 obiektów w różnych regionach, w tym największą arenę w Kijowie o powierzchni ponad 2500 m² i mniejsze prywatne lodowiska o powierzchni od 600 do 900 m². Głównym celem klienta jest zapewnienie stałej jakości lodu i energooszczędnego działania sprzętu. Dzięki współpracy z EVROPROM otrzymuje dokładne obliczenia obciążenia dla każdego obiektu, dobór optymalnej mocy chillerów TRANE od 200 do 410 kW, a także zestaw maszyn do lodu Olympia i Zamboni. Klient monitoruje temperaturę powierzchni lodu (-5 ±0,5 °C), grubość warstwy (30-50 mm) i zużycie energii (450-500 MWh na arenę rocznie), aby zminimalizować koszty operacyjne, utrzymać współczynnik EER ≥ 2,8 i prognozować zwrot z inwestycji w przedziale 3-5 lat. Zaufane relacje z EVROPROM zapewniają terminowe dostawy sprzętu, wsparcie serwisowe i szybkie rozwiązywanie wszelkich problemów technicznych.

W ramach tego projektu EVROPROM dostarczył ponad 10 agregatów wody lodowej TRANE. Dla każdego agregatu obliczono wymaganą wydajność: od 268 kW dla małych aren do 410 kW dla największej areny w Kijowie. Dla lodowiska o powierzchni 1800 m² obciążenie cieplne wynosi 380-400 kW, a dla obiektu o powierzchni 2500 m² – 420-450 kW. Agregat wody lodowej o mocy 200-250 kW jest wystarczający dla prywatnych obszarów o powierzchni 600-900 m².

Jednocześnie pracują 4 maszyny do zbierania lodu Olympia i Zamboni. Każda maszyna przetwarza od 1400 do 2000 m² na cykl, co pomaga utrzymać gładki lód i zminimalizować zużycie energii. Średnio jedna maszyna obsługuje 6-8 aren miesięcznie przy standardowej intensywności jazdy na łyżwach. W przypadku dużych aren czas pielęgnacji lodu nie przekracza 45-50 minut na cykl.

W sumie EVROPROM obsługuje ponad 25 lodowisk i aren lodowych na całej Ukrainie. Średnia powierzchnia obiektów waha się od 600 m² do 2 500 m², co wymaga indywidualnego obliczenia obciążenia i doboru sprzętu. Łączne obciążenie wszystkich obiektów przekracza 8 MW, przy rocznym zużyciu energii na poziomie 450-500 MWh na arenę. Dla klienta pozwala to na zaplanowanie kosztów operacyjnych i prognozowanie okresu zwrotu w ciągu 3-5 lat.

Lodowiska i projekty na Ukrainie

Największym projektem było lodowisko w Kijowie o powierzchni ponad 2500 m². Wykorzystano tam agregat wody lodowej o mocy 410 kW, aby zapewnić równomierną dystrybucję chłodu. Średnie zużycie energii w takich obiektach wynosi 650-700 MWh rocznie, a obciążenie wodą lodową wynosi 0,035-0,045 m³/s dla jednostki 400 kW.

Małe i średnie obiekty (o powierzchni 600-1 200 m²) wykorzystują agregaty chłodnicze o mocy 200-300 kW, przy zużyciu czynnika chłodniczego na poziomie 0,08-0,1 kg/s na 1 kW chłodzenia i współczynniku obciążenia sprężarki wynoszącym 0,85-0,9.

Technologia TRANE w działaniu

Klient polega na urządzeniach TRANE ze względu na wysoką niezawodność i wydajność sprężarek spiralnych, które wykazują stabilną pracę nawet przy intensywnym obciążeniu. Agregaty wody lodowej tej marki są przeznaczone do pracy w zakresie temperatur zewnętrznych od -15 do 35°C, co umożliwia utrzymanie optymalnego stanu powierzchni lodowej przez cały rok bez dodatkowych systemów podtrzymywania chłodzenia w kontekście oszczędności.

Model Wydajność chłodnicza, kW Rok produkcji EER Temperatura na wyjściu, °C
ECGAN925 268.2 2008 3.0 -9 / -5
CXAN209 277 2010 2.9 -9 / -5
CXAN212 389 2010 3.1 -9 / -5
CXAN213 410 2011 3.2 -9 / -5

Zużycie czynnika chłodniczego dla agregatu wody lodowej o mocy 400 kW wynosi 32-40 kg/h, natężenie przepływu wody przez wymiennik ciepła wynosi 0,04 m³/s, temperatura na wlocie do parownika wynosi -9 °C, a na wylocie z areny lodowej -5 °C.

Maszyny do pozyskiwania lodu i ich działanie

Jakość lodowiska zależy bezpośrednio od regularnej i prawidłowej konserwacji lodu. Aby utrzymać równą powierzchnię i optymalną grubość warstwy, maszyny do lodu są używane do wycinania nierówności, rozprowadzania wody i tworzenia gładkiej powierzchni.

Klient posiada cztery maszyny: Olympia ST95, Olympia Millennium i Zamboni 400. Każda z nich jest w stanie obrobić od 1400 do 2000 m² na cykl, co pozwala na utrzymanie stabilnej grubości lodu od 30 do 50 mm, nawet przy intensywnym użytkowaniu.

Model Wydajność na cykl, m² Rok produkcji EER Zużycie energii, kWh na cykl
Olympia ST95 1400 1991 450 12
Olympia ST95 1400 1994 450 12
Olympia ST95 1400 1995 450 12
Olympia Millennium 1200 2004 500 10
Zamboni 400 1000 1991 400 11

Maszyny te zmniejszają zużycie energii do zamrażania nawet o 12-15% w sezonie, umożliwiając agregatom TRANE o mocy od 268 do 410 kW pracę z optymalną wydajnością przy obciążeniu cieplnym 380-450 kW dla powierzchni 1 800-2 500 m². Każda maszyna do lodu przetwarza od 1400 do 2000 m² na 45-50 minutowy cykl, rozprowadzając 500 litrów wody na przejście i utrzymując grubość lodu na poziomie 30-50 mm z odchyleniem ±2 mm.

Przy obecności 200-250 osób jednocześnie, moc cieplna wynosi do 25 kW, a z opraw oświetleniowych do 35 kW; promieniowanie słoneczne dodaje 40-50 kW, kondensacja 30 kW, a otwarte drzwi 20 kW.

Wytwornice lodu kompensują te dodatkowe 145-160 kW strumieni ciepła, zmniejszają ilość recyklingu lodu z 6-8 razy dziennie do 3-4 razy i umożliwiają utrzymanie współczynnika efektywności energetycznej agregatu chłodniczego EER ≥ 2,8 przez cały sezon.

Wyniki i wartość partnerstwa z EVROPROM

EVROPROM zapewnia dostawę sprzętu, instalację, uruchomienie i wsparcie serwisowe. Od 11 lat firma obsługuje ponad 40 aren lodowych w Ukrainie i krajach sąsiednich, zapewniając niezawodność systemów chłodniczych.

Kluczowe korzyści dla klientów:

– Dostęp do globalnych marek i sprawdzonych modeli sprzętu;

– Dokładne obliczenia inżynieryjne i dobór jednostek do obiektów;

– Oszczędności budżetowe dzięki optymalizacji i trwałości sprzętu.

W tym projekcie EVROPROM okazał się niezawodnym partnerem inżynieryjnym i serwisowym. Firma zapewniła dobór ponad 10 chillerów TRANE i 4 wytwornic lodu Olympia z precyzyjnymi obliczeniami obciążenia dla każdej hali – od prywatnych lodowisk o powierzchni 600-900 m² do największego obiektu w Kijowie o powierzchni ponad 2 500 m². Б

Dzięki profesjonalnemu projektowi i uruchomieniu, całkowite obciążenie do 450 kW jest równomiernie kompensowane, temperatura lodu jest utrzymywana w zakresie -5 ±0,5 °C, a zużycie czynnika chłodniczego i wody jest zoptymalizowane o 10-15%. Usługa EVROPROM gwarantuje minimalny czas przestoju i utrzymuje współczynnik efektywności energetycznej EER ≥ 2,8 przez cały sezon.

Takie kompleksowe podejście pozwala klientowi zaoszczędzić 55-60% kosztów operacyjnych energii elektrycznej, a okres zwrotu inwestycji nie przekracza 3-5 lat. Niezawodność sprzętu, dokładność obliczeń i terminowość dostaw sprawiają, że EVROPROM jest kluczowym partnerem dla wszystkich projektów chłodniczych w halach lodowych w Ukrainie.

Autor artykułu:

Svyatoslav Ovcharenko, Kierownik ds

11.09.2025